Neugier, Nostalgie, Notwendigkeit? Kulturanthropologisch-volkskundliche Perspektiven auf das östliche Europa als Destination

Tagung des Instituts für Ethnologie der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik in Kooperation mit der Fachkommission für Volkskunde des Johann Gottfried Herder-Forschungsrats, der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und dem Mährischen Landesmuseum Brno/Brünn

Zvědavost, nostalgie, nutnost? Kulturně antropologické a etnologické pohledy na východní Evropu jako destinaci
Neugier, Nostalgie, Notwendigkeit? Kulturanthropologisch-volkskundliche Perspektiven auf das östliche Europa als Destination

Ort: Moravské zemské muzeum Brno – Dietrichsteinský palác/ Mährisches Landesmuseum Brünn – Dietrichsteinpalais

Program konference/Tagungsprogramm

Mittwoch/středa, 23.10.2019

13:00-13:30
Begrüßung/uvítání

Sektion 1: Tourismus und Nation(alismus)/Turismus a národ (nacionalismus)

13:30-14:10
Eva Posch (Graz/Štýrský Hradec):
Tourismus und nationale Identitätspolitik: Beobachtungen aus dem östlichen Europa / Turismus a národní politika identity: pozorování z východní Evropy

14:10-14:50
Andrij Kudrjatschenko - Viktoria Soloschenko (Kyiv/Kyjev):
Sowjetische Städte als touristische Ziele - Neugier oder Nostalgie / Sovětská města jako turistické cíle - zvědavost nebo nostalgie

14:50-15:20
Kaffeepause/přestávka na kávu

15:20-16:00
Libor Svoboda (Prag/Praha):
Turismus jako bezpečnostní problém. Zahraniční návštěvy Československa od šedesátých let do roku 1989 pohledem stranického a bezpečnostního aparátu/Tourismus als Sicherheitsproblem. Ausländische Besuche der Tschechoslowakei zwischen 1960 und 1989 aus der Sicht des Partei- und Sicherheitsapparates

16:00-16:40
Juliane Tiffert (Kiel):
Auslandsfahrten Nationalpolitischer Erziehungsanstalten nach Südosteuropa im Zeichen ideologischer Schulung und Deutschtumspropaganda/Zahraniční cesty národněpolitických výchovných institucí do jihovýchodní Evropy ve znamení ideologického školení a propagandy němectví

16:40-17.00
kurze Pause/krátká přestávka

17:00-18:00
Konrad Köstlin (Wien/Vídeň):
öffentlicher Abendvortrag/veřejná přednáška:
Sprachinseln und Insel-Bilder/Jazykové ostrovy a obrazy ostrovů

18:00
Empfang/raut

Donnerstag/čtvrtek, 24.10.2019

Sektion 2: Nostalgie - Roots tourism/Nostalgie - cesty ke kořenům

9.00-9:40
Michal Pavlásek (Brünn/Brno):
"Český koutek" v rumunském Banátu aneb "opravdové cesty proti proudu času" / Der "Böhmische Winkel" im rumänischen Banat oder "richtige Fahrten gegen die Zeit"

9:40-10:20
Miriama Bošeľová (Neutra/Nitra):
Slováci z Rumunska v transnacionálnom momente - turizmus ako nástroj formovania a udržiavania etnickej identifikácie krajanského společenstva/Slowaken aus Rumänien transnational - Tourismus und die Formierung und Aufrechterhaltung ethnischer Identität

10:20-10:40
Kaffeepause/přestávka na kávu

10:40-11:20
Sandra Kreisslová - Jana Nosková (Prag/Praha - Brünn/Brno):
"My" a ti "Druzí". Cesty německých vysídlenců do Československa a jejich kontakty s místními obyvateli/"Wir" und "die Anderen". Heimatreisen der deutschen Vertriebenen in die Tschechoslowakei und deren Kontakte mit den Einheimischen

11:20-12:00
Hannah Wadle (Posen/Poznaň):
"Lieben ohne zu besitzen?" Ethnographische Überlegungen zur Moralphilosophie touristischer Zugehörigkeit im post-ostpreußischen Geographien/"Mít rád bez vlastnění?" Etnografické úvahy k morální filozofii turistické přináležitosti v post-pruských geografiích

12:00-13:30
Mittagspause/přestávka na oběd

Sektion 3: Neugier - Touristische Praktiken und Typen/Zvědavost - typy a praktiky turismu

13:30-14:10
Elisabeth Fendl (Freiburg):
Die Karlsbad-Reise des Ferdinand Krackowizer im Jahre 1909. Anmerkungen zu einer Kulturgeschichte der bürgerlichen Badereise/Karlovarská cesta Ferdinande Krackowizera v roce 1909. Poznámky ke kulturní historii měšťanské lázeňské cesty

14:10-14:50
Olga Radchenko (Tscherkassy/Čerkasy):
Debatten über den Zweiten Weltkrieg in der Ukraine und Erinnerungsorte als Ressource für den Dark Tourism/Diskuse o druhé světové válce na Ukrajině a místa paměti jako zdroj pro dark tourism

14:50-15:30
Dana Bittnerová (Prag/Praha):
Balkán po kolejích. Turismus železničních nadšenců/Balkan auf Gleisen. Eisenbahnfantourismus

15:30-16:00
Kaffeepause/přestávka na kávu

16:00-16:40
Jan Pohunek (Prag/Praha):
Aktivní vojenské újezdy jako turistické destinace/Truppenübungsplätze als touristische Destination

16:40-17:20
Radmila Kaděrová (Ostrau/Ostrava):
Cestování mládeže a katalogy Cestovní kanceláře mládeže na konci 80. let 20. století/Jugendreisen und das Reiseangebot des tschechischen Reisebüros für Jugendliche Ende der 1980er-Jahre

17:20-18.00
Jiří Woitsch - Karolína Pauknerová (Prag/Praha):
Česká republika - země naučných stezek/Die Tschechische Republik - Land der Lehrpfade

Freitag/pátek, 25.10.2019

Sektion 4: Notwendigkeit - Turismus als Produkt/Nutnost - turismus jako produkt

9.00-9:40
Heinke Kalinke (Oldenburg):
Arbeitseinsatz als Urlaubsreise? Touristische Aspekte in Einsatzberichten 'reichsdeutscher' Studentinnen im Reichsgau Wartheland und im Gau Danzig-Westpreußen/Pracovní nasazení jako dovolená? Turistické aspekty ve zpráváchh z nasazení "říšských" studentek v říšské župě Povartí a v župě Gdaňsk-Západní Prusy

9:40-10:20
Kateřina Filla Věnečková (Prag/Praha):
Služební cesty do socialistické ciziny na příkladu prvního rektora VŠZ Vladimíra Kosila/Dienstreisen ins sozialistische Ausland - das Beispiel des ersten Rektors der Hochschule für Agrarwesen Vladimír Kosil

10:20-11:00
Zdena Krišková (Banská Bystrica):
Kultúrne dedičstvo - ekonomický zdroj rozvoja turizmu, či národná (lokálna) hrdosť?/Kulturerbe - ökonomische Ressource für die Entwicklung des Tourismus oder nationaler (lokaler) Stolz?

11:00-11:30
Kaffeepause/přestávka na kávu

11:30-12:10
Martin Klement (Prag/Praha):
Hirschberg am See - Stadt-Image und Tourismus/Doksy - obraz města a tourismus

12:10-12:50
Petra Chovancová (Pressburg/Bratislava):
Skalica - spôsoby (seba)prezentácie města/Skalica - (Selbst-)Präsentationen einer Stadt

Konferenci finančně podpořily/Die Tagung wird finanziell unterstützt von:
Johann Gottfried Herder-Forschungsrat
Schroubek Fonds Östliches Europa a/und
der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien

Kontakt: Sarah Scholl-Schneider

Programm